قصة قصيرة بالإنجليزي سهلة معبرة ومترجمة
يعتبر إتقانك للتحدث باللغة الثانية عالميا تحديا عظيما يجعلك تكتسب الكثير من المميزات والتي لم تتكن تمتلكها من ذي قبل، تعرف اللغة الإنجليزية بأنها لغة شبكة المعلومات الدولية، وبذلك فإنها الأداة الأهم على الإطلاق لبقائك على اتصال وتواصل بجميع بقاع العالم من حولك.
Mastering the world’s second language is a great challenge that will make you gain many advantages that you did not have before. The English language is known as the language of the international information network, and thus it is the most important tool of all for keeping in touch and communicating with all parts of the world around you.
ولا يمكننا أن نتغاضى عن أن المستقبل المهني لكل منا بات مرهونا بمدى إجادته للغة الإنجليزية، لذا علينا تعلمها وتعليمها لأبنائنا.
We cannot ignore that the professional future of each of us depends on the extent of our proficiency in the English language, so we must learn it and teach it to our children.
قصة قصيرة بالإنجليزي سهلة:
Mustafa dreamed every day of owning a very modern smart phone, but he did not dare ask his parents for that, so he saved part of his daily expenses so that he could buy a simple phone as much as he could.
كان “مصطفى” يحلم كل يوم بامتلاكه هاتفا ذكيا حديثا للغاية، ولكنه كان لا يجرؤ على طلب ذلك من والديه، فبات يدخر جزء من مصروفه اليومي ليتمكن من شراء هاتف بسيط على قدر استطاعته.
Indeed, he was able to collect the required amount and went to the market, bought a very simple phone, and returned home happy that his dream had come true.
وبالفعل استطاع أن يجمع المبلغ المطلوب وذهب للسوق، وقام بشراء هاتف بسيط للغاية، وعاد للمنزل فرحا بتحقيق حلمه.
When he arrived home, he was surprised to find that his parents had bought a very modern smartphone as a gift for their only son. Mustafa was so happy with the surprise that tears flooded from his eyes.
وعندما وصل المنزل كانت المفاجأة، وجد والديه قد قاما بشراء هاتف ذكي حديث للغاية كهدية لابنهما الوحيد، فرح “مصطفى” كثيرا بالمفاجأة لدرجة أنه فاضت الدموع من عينيه.
Mustafa felt how much his parents cared for him, and how much love they had for him.
التمس “مصطفى” مدى اهتمام والديه به، ومدى حبهما الكبير الذي يغمره.
القصــــــة الثانية:
A girl named “Zeinab” loved space and dreamed every day of going on a trip to the surface of the moon.
فتاة تدعى “زينب” كانت تعشق الفضاء وتحلم في كل يوم بالذهاب في رحلة إلى سطح القمر.
She used to read a lot about space and the moon, and one day she accidentally discovered a competition and participated in it. Fortunately, she answered all the questions asked of her correctly.
كانت تقرأ كثيرا حول الفضاء والقمر، وفي يوم من الأيام اكتشفت بالصدفة مسابقة فاشتركت بها، ومن حسن حظها أنها قامت بالإجابة الصحيحة عن كافة الأسئلة الموجهة لها.
Thus, she was able to win the competition, and won a free trip to the moon within a month. Zainab was very happy that she could fulfill her dream and passion of going on a trip to the beautiful space.
وتمكنت بذلك أن تربح بالمسابقة، وفازت برحلة مجانية إلى القمر في غضون شهر، سرت “زينب” كثيرا باستطاعتها تحقيق حلمها وشغفها بأن تذهب في رحلة إلى الفضاء الجميل.
القصــــــــــــــــــــة الثالثـــــــــــــة:
Three friends used to come together and part ways, and they loved each other, and although they did not leave work for a single moment because they were poor, they always maintained the friendship that bound them to each other.
ثلاثة أصدقاء كانوا يجتمعون ويفترقون سويا، وكانوا يحبون بعضهم البعض، وعلى الرغم من كونهم لا يتركون العمل ولو للحظة واحدة لكونهم فقراء، إلا إنهم كانوا على الدوام يحافظون على الصداقة التي تربطهم ببعضهم البعض.
One day while they were working, one of them found a very old map. He opened it and read it, and found it was a treasure map!
وفي يوم من الأيام بينما كانوا يعملون وجد أحدهم خريطة قديمة للغاية، فتحها وقرأها وإذا به يجدها خريطة لكنز!
They agreed and went on their day off together, and indeed they found the real treasure. They found a locked door buried under the sand, but the door refused to open, so one of them noticed a strange symbol, so he pressed it and the door opened.
اتفقوا وذهبوا في يوم إجازتهم سويا، وبالفعل وجدوا الكنز حقيقي، وجدوا بابا موصدا مدفونا تحت الرمال، ولكن الباب أبى أن يفتح، فلاحظ أحدهم رمزا غريبا، فضغط عليه ففتح الباب.
They found a lot of gold and jewelry, so they took as much as they could carry, and together they created a huge project that brought the three of them together, and their conditions improved and they did not separate from each other for a single day, as if the treasure was a reward for their good friendship.
وإذا بالكثير من الذهب والمجوهرات، أخذوا قدر ما استطاعوا حمله، وأنشأوا سويا مشروعا ضخما جمع ثلاثتهم، وتحسنت بهم الأحوال ولم يفترقوا يوما واحدا عن بعضهم البعض، وكأن الكنز كان مكافأة لصداقتهم السوية.
وللمزيد من قصص باللغة الإنجليزية:
3 قصص إنجليزية قصيرة للأطفال مترجمة pdf هادفة وقيمة اغتنمها لصغارك
وأيضا.. قصص أطفال بالإنجليزية مترجمة بسيطة وسلسة
قصص رعب مكتوبة بالانجليزي مخيفة جدا مع ترجمتها
