قصــة رفيقــة الجن ج17

ولازلنا نستكمل قصة رفيقة الجن من قصص رعب بالإنجليزي مترجمة للعربية…

قصة بأحداث حقيقية مليئة بالرعب والغموض، مليئة بأحداث تشيب لها الولدان، قصة تعج بالعبر الكثيرة على الرغم من كل الآلام التي بين سطورها، إلا إننا نتعلم منها ألا نتهاون في أشياء تبدى لنا، وألا نتهاون في معاملة أناس لا يريدون بنا إلا الشر، وأن نحسن التصرف مع أولئك الذين على الدوام يمكرون بنا.

And we are still completing the story of the companion of the jinn from horror stories in English, translated into Arabic…

A story with real events full of horror and mystery, full of events that make children grow old, a story full of many lessons despite all the pain between its lines, but we learn from it not to be complacent about things that appear to us, and not to be complacent in treating people who only want us to do evil, and to do good. Dealing with those who always deceive us.

             قصــة رفيقــة الجن ج17

And many days passed, I used to stay at my family’s house, I did not find the rest that I wanted because of the nightmares that were still haunting me, whenever I fell asleep I dreamed of what I used to see in my house.

ومرت الكثير من الأيام كنت أمكث بمنزل أهلي، لم أجد الراحة التي كنت أبتغيها بسبب الكوابيس التي كانت لا تزال تطاردني، كلما غفوت حلمت بما كنت أراه بمنزلي.

Moreover, the nightmares had developed, and I was seeing my daughter, whom I had lost while she was still a newborn, and I could not keep her; I always had thoughts that if I did not know the hidden reasons behind what I was seeing in my house, I would not stop chasing the black nightmares that did not leave me for a single second. I lived in a literal hell in every sense of the word, so I decided to go to my old house and ask None of the neighbors around for any information about my house.

وعلاوة على ذلك كانت الكوابيس قد تطورت فكنت أرى ابنتي التي فقدتها وهي لا تزال وليدة أيام ولم أستطع الحفاظ عليها؛ كانت تراودني أفكار على الدوام أنني إن لم أعلم الأسباب الخفية التي كانت وراء ما كنت أراه بمنزلي لن تنكف عن مطاردتي الكوابيس السوداء والتي لم تعد تفارقني ولا لثانية واحدة، بت أعيش في جحيم حرفي بكل ما تعنيه الكلمة من معنى، لذا قررت الذهاب لمنزلي القديم وسؤال أيا من الجيران حوله عن أي معلومات حول منزلي.

And one day I went and visited a neighbor of the house in which I was living. She received me with the best reception, and what I found from her made me reveal everything inside me. Her style encouraged me to tell everything that happened to me in this damned house, and her reaction surprised me a lot and made me sure that I was the victim in the whole matter. I found her telling me that the house was inhabited from a long time ago, and everyone around testified that it was inhabited by jinns and demons.

وفي يوم من الأيام ذهبت وزرت جارة للمنزل الذي كنت أسكن فيه، استقبلتني أحسن استقبال وما وجدته منها جعلني أبوح عن كل ما بداخلي، أسلوبها شجعني على سرد كل ما حدث معي بهذا المنزل اللعين، وردة فعلها أدهشتني كثيرا وجعلتني أوقن أنني كنت الضحية في الموضوع بأكمله، وجدتها تخبرني بأن المنزل من الأساس مسكنون ومنذ زمن بعيد، وكل من بالجوار يشهدون بأنه مسكون بالجن والشياطين.

And she told me about the whole story of the house and about the story of the lady whom I used to see all the time. The house belonged to a lady and she used to cook food in the hall during the day. In the old days, they used bajours before the invention of the cooker. The fire was caught in her clothes while she was cooking, so she started screaming and crying out for help from those around her, but Unfortunately, no one was able to help her, until they managed to break down the door of the house, the flames had completely engulfed her body, and they found her lying on the ground fighting for life and breathing her last; Every night, people in the area heard the sounds of this lady’s cries from the house, despite the fact that it was empty and devoid of any human beings at all. The house remained in this condition for many years, and no one lived in it until your husband and his mother came and rented it from the heirs.

وأخبرتني عن قصة المنزل كاملة وعن قصة السيدة التي على الدوام كنت أراها، المنزل كان ملكا لسيدة وكانت في نهار تطهو الطعام بالصالة، في قديم الزمان كانوا يستخدمون الباجور قبل اختراع البوتاجاز، فالنار أمسكت في ملابسها بينما كانت تطهو، فأخذت تصرخ وتستغيث بمن حولها، ولكن لم يستطع أن يسعفها أحد للأسف الشديد، إلى حين تمكنهم من كسر باب المنزل كانت النيران قد تمكنت من جسدها بالكامل، ووجدوها ملقاة على الأرض تنازع الحياة وتلفظ أنفاسها الأخيرة؛ وظل الناس بالمنطقة كل ليلة يسمعون أصوات صرخات هذه السيدة من المنزل على الرغم من كونه كان خاويا يخلو من أي بشري على الإطلاق، وظل المنزل على هذه الحالة  لسنوات طوال ولم يسكن به أحد حتى جاء زوجك ووالدته واستأجروه من الورثة.

to be continued…

يتبــــــــــــــــــــــع…

اقرأ أيضا عزيزنا القارئ بقية الأجزاء لربط القصة ببعضها البعض من خلال:

الجزء الأول:قصص رعب بالإنجليزي بعنوان رفيقة الجن! ج1

الثاني:قصـــــة رفيقـــــة الجن ج2!

الجزء الثالث:قصــــــــــــــــــــــــــة رفيقــــــــــــــــة الجن ج3!

الرابع:قصـــــــة رفيقــــة الجن ج4!

الجزء الخامس:قصـــة رفيقـــــــة الجن ج5!

السادس:قصــــــــــــــــــــــــــة رفيقــــــــــــــــة الجن ج6!

الجزء السابع:قصــــــــــــــــــــــــــة رفيقــــــــــــــــة الجن ج7!

الثامن:قصـــــــة رفيقـــــــــــة الجن ج8!