قصــــــــــــــــــــــــــة رفيقــــــــــــــــة الجن ج3!
ولازلنا نستكمل قصة رفيقة الجن من قصص رعب بالإنجليزي مترجمة للعربية…
قصة بأحداث حقيقية مليئة بالرعب والغموض، مليئة بأحداث تشيب لها الولدان، قصة تعج بالعبر الكثيرة على الرغم من كل الآلام التي بين سطورها، إلا إننا نتعلم منها ألا نتهاون في أشياء تبدى لنا، وألا نتهاون في معاملة أناس لا يريدون بنا إلا الشر، وأن نحسن التصرف مع أولئك الذين على الدوام يمكرون بنا.
And we are still completing the story of the companion of the jinn from horror stories in English, translated into Arabic…
A story with real events full of horror and mystery, full of events that make children grow old, a story full of many lessons despite all the pain between its lines, but we learn from it not to be complacent about things that appear to us, and not to be complacent in treating people who only want us to do evil, and to do good. Dealing with those who always deceive us.
قصــــــــــــــــــــــــــة رفيقــــــــــــــــة الجن ج3!
The story of the companion of the jinn, part 3!
I accustomed myself to getting used to all his conditions, forcing her to coexist with him and adapt to all his manners, even if they were harsh and harsh and no woman would accept them for themselves. The matter has become no difference to me. I did not see in the whole matter of my marriage anything but the pleasure of my Lord in it.
عودت نفسي على التعود على كل أوضاعه، أجبرتها على التعايش معه والتكيف على كل طباعه حتى وإن كانت حادة ولاذعة ولا تقبلها أية امرأة على نفسها، لقد بات الأمر لا يشكل أي فارق بالنسبة لي، لم أرى في أمر زواجي برمته سوى رضا ربي فيه.
And the days passed slowly, boring and deadly at the same time. Forty days passed since our marriage, and strange things began to appear and happen to me. One day, I started the housework of cleaning, washing clothes, cooking food, etc. after I prepared breakfast for him and he left the house for his work, and after I finished everything I prayed the noon prayer. I leaned on the bed in my bedroom, turned my eyes to the right and left until I fell asleep, and I wish I had not fallen asleep on this day. I woke up to strange sounds around me as if I was in a market full of people, there are those who shout loudly and do not like the price, and there are those who call people to buy from him his goods, I sat amazed at what I heard in my sleep and considered it a disturbing nightmare, but I was more shocked than my astonishment when I saw the cupboard in front of me and it opened wide and the market was inside it. At first I could hear voices, but now I can hear and see!
ومرت الأيام متباطئة ومملة ومميتة في آن واحد، مر أربعين يوما على زواجنا وبدأ ظهور الأشياء الغريبة وحدوثها معي، ففي يوم من الأيام بدأت الأعمال المنزلية من تنظيف وغسيل للملابس وطهي للطعام وخلافه بعدما أعددت له الإفطار وغادر المنزل لعمله، وبعدما انتهيت من كل شيء صليت الظهر واتكأت على السرير بحجرة نومي، جعلت أقلب بنظري يمينا ويسارا حتى غفوت، و يا ليتني لم أغفو في هذا اليوم، استيقظت على أصوات غريبة من حولي وكأنني في سوق يعج بالناس، فهناك من يصرخ عاليا لا يعجبه السعر وهناك من ينادي الناس ليشتروا منه بضاعته، جلست مذهولة مما سمعت في نومي واعتبرته كابوسا مزعجا، ولكنني صعقت أكثر من ذهولي عندما رأيت الدولاب أمامي وقد فتح على مصرعيه والسوق بداخله، في البداية كنت أسمع أصواتا ولكني الآن بت أسمع وأرى!
I told myself that I would certainly be prepared for what I hear and see, I got up from the bed and walked until I reached the cupboard to make sure of what I see and hear, but I actually found it a street crowded with people, and there was hot air coming out of the cupboard filled with the smell of the sun that does not enter my room unless I open the window in the morning early I smelled the smells, which only indicate my presence in an actual market, and I realized at that time that I was not preparing nor dreaming, and that I was in real reality, I do not know where he came from in front of me, and I complied in this way and this way.
أخبرت نفسي أنني بالتأكيد يهيأ لي ما أسمع وأرى، نهضت من على السرير وسرت حتى وصلت للدولاب لأتأكد مما أراه وأسمعه، ولكن بالفعل وجدته شارع يكتظ بالناس، وكان هناك هواء ساخنا يخرج من الدولاب مفعما برائحة الشمس التي لا تدخل حجرتي إلا إن فتحت النافذة في الصباح الباكر؛ اشتممت الروائح والتي لا تدل إلا على وجودي في سوق فعلي، أيقنت حينها أنني لم أكن أتهيأ ولا أحلم وأنني في واقع حقيقي لا أعلم من أين جاء أمامي وامتثل بهذه الطريقة وهذه الكيفية.
To be continued….
يتبـــــــــــــــــــع…
اقرأ أيضا عزيزنا القارئ:
قصص رعب بالإنجليزي بعنوان رفيقة الجن! ج1
قصص رعب في المستشفيات لن تتمالك نفسك على الإطلاق ج1
قصص رعب في المستشفيات ج2 والأخير
